franska-svenska översättning av prince héritier

kronprinsenBahrain är en lojal allierad till Västmakterna och bas för Förenta staternas flotta och vi välkomnar erbjudandet om en dialog från kronprinsen i Bahrain.Le Bahreïn est un allié loyal de l'Occident et abrite la flotte américaine et nous accueillons favorablement la proposition de dialogue du prince héritier du Bahreïn. Vi diskuterade det initiativ till dialog utan förhandsvillkor som kronprins Salman bin Hamad bin Isa al-Khalifa har lagt fram, och jag uppmanade honom att gå vidare med denna dialog.Nous avons parlé de l'initiative présentée par le prince héritier et portant sur un dialogue sans conditions préalables, et je l'ai invité à poursuivre ce dialogue. Denna idé som lades fram av Saudiarabiens kronprins går ut på att om Israel drar sig tillbaka till 1967 års gränser, skall relationerna med alla arabiska grannländer normaliseras.Cette idée, avancée par le prince héritier d’Arabie saoudite, était que, en contrepartie du retrait d’Israël aux frontières de 1967, les relations avec tous les voisins arabes seraient normalisées.

Ordbok